Xbox controller haptic triggers stop functioning after first multiplayer death

I quite like the haptic feedback the Xbox controller’s triggers provide for various games, but in Halo Infinite it seems to go away after I die the first time. I assume this is unintended, so a fix would be appreciated!