One of my favorite features of the original Halo 2 was that little detail of proximity chat. It allowed you to go around and listen for enemy spartans talking around you, perhaps coax them out into a bad position, and it could even make games where a guy had his team quit out on him entertaining as he’d usually talk to your team that way. So far this feature seems void from the remakes.
The only reason I’ve taken the time to write this is the hope that it’ll be implemented at least back to h2c like it should be, but also to Halo 5. The idea of spartan chatter is not a replacement for actually hearing the real people behind the spartan. This is one of those things that gave halo 2 its longevity, and would be a shame to not see it return.