Actually, I don’t know if that’s true anymore. Now that halo is essentially a live service now, and that service is what provides income, the fact that cheats affect that experience of customer impacts the likely hood of participation of the customer in the service.
So there might be a legal argument for lost income due to the cheating.
you mean more on this part if the cheat maker update there cheating software to bypass the anti cheating software again so that 343 also knows what for update there need to add to the anti cheating software to make it useless again the cheating software?
Bungie is currently trying to sue 1 cheat maker and is having a pretty tough time in court with it. https://www.pcgamer.com/destiny-2-cheat-maker-claims-it-hasnt-harmed-the-game-says-bungie-should-work-with-it/
Would be good to see the cheats go down, but for now at the End of the day it’s on the game makers to spend the time, resources and money on it. Sucks since they could put that towards other areas of the game. Especially one like this that needs it!