What with all these forerunner symbols?

They are in the nooks and crannies of this site? What will all the forerunner Easter eggs on this site?

It’s a puzzle to unlock via the terminal hub on waypoint.

Its a puzzle, a little game.