I have the recruit achievement on xbox one but it doesn’t show up in waypoint.
You are probably using the codes for the PC version, try using this code: https://forums.halowaypoint.com/yaf_postst234462_--CLASSIFIED--SECTION-3--FLYING-COLORS.aspx
that code worked but it is the wrong achievement, that was flying colours but I need the recruit achievement. I have it on xbox one but it doesn’t show in waypoint.
Halo Waypoint does not show Xbox One achievements at this time.