For those who are interested, it looks the update this week will delete saved films:
This week’s Mid-Season Update for Halo Infinite includes changes that will invalidate previous Theater films. If you have moments you would like to save, clip or screenshot your films before they become unavailable. @ HaloSupport
https://twitter.com/HaloSupport/status/1496217920694894596