So after months of having this issue, glad to see this was finally addressed in the Community Update!
1. What is the issue? - I got a code for the UNSC Camo Skin from the Twitter event and redeemed awhile back, but the option to enable in-game doesn’t show up for me. I don’t have the Banished skin, but I still have the code for UNSC one. The Windows Store shows that I don’t own the Custom Paint Job skins and I can’t find the UNSC skin in my transaction history.
2. What platform are you playing on? - Windows 10 PC
3. What’s your gamertag? - NickH0706
4. What region are you playing from? - United States of America, West Coast