I determined that the 10 forerunner icons on the waypoint image fit together in order like a puzzle. Start with the the two icons with flat sides on their “pieces” and work your way in.
It will apparently work once you’ve achieved some prerequisite, which I have not achieved just yet. At least that is the message it gives me when I enter it, states I haven’t met the requirements.
I found 2 forerunner code pictures on waypoint on the 360, the first was on the main dash and the second you had to go into games and then halo 4 and its the 13th on the list but I can’t decipher it, it show’s me 10 symbols, each with a picture next to it, four have the pictures of the different difficulty settings, 3 have weapon pictures (A battle rifle, Magnum and Rocket launcher) and the other 3 have enemy’s next to them (A grunt, an Elite and a Hunter) I have no idea what it means but I’ll keep trying to figure it out.