Unable to find a game

Games Other Halo
1

I have two xboxes on the same connection and we’re unable to find a game in the same lobby however we can find games if we are in separate lobbies

2

any sugestions?