There are so many options for customs with trait zones, but unfortunately there is no way to access them. I’ve searched for reports of this bug but all have gone unanswered as the bug is sill around. Please patch this, 343i.
Another bug that hopefully is fixed in the next content update (if there is going to be another one).