I realize Theater mode in Halo 5 has always been a bit glitchy, especially in Warzone variants, however recently some new issue’s just popped up.
When you use the ‘Rewind’ or in any way try and move back in the film, the screen goes black and it sits there with the “Loading…” icon forever without ever changing, and you have to quit to the Dashboard to get out of it.