The Package Mission Bug

I have gone through the mission The Package 3 times on legendary by myself. But it says I haven’t completed it at all and I’m trying to finish the entire reach campaign on legendary for the achievement.