I’ve heard they’ve patched this for the main game but I’ve found that not only does reload+melee work. Switch weapon+melee does it as well… I’m sure there’s more than these ways to do it too.
I have really enjoyed the funny combat kills I’ve got from these combos. Hope they keep fast melee as a meme in customs lol