Text to speech narrator won’t shut up

The text to speech narrator won’t shut up even thou it’s not turn on, on my Xbox. This is the only game it happens in. Just keeps reading out who has joined and left chat. Help, it’s driving me up the wall. Thanks