Is Infection on the original Sword Base gone for good? Will betrayals be allowed on H4?
Yes, it is. They continue to update maps, and in the process, discard old versions.
Betrayals will most certainly exist in Halo 4, provided that they work out a betrayal system that isn’t complete garbage.
By the way, you’re not supposed to post diplicate threads.