Spartan Company Commondations Should Be In Game UI

Seriously why can I not see my Spartan Company commendations in game. I have to be signed into waypoint and navigate to the commendations tab of my Spartan Company on a separate PC just to track their progress WTF DUDE… this doesn’t make sense