I wasn’t sure at first if this was a glitch until it happened a second time and I could clearly tell what it was. Sometimes when you enter a regen field and die, the field’s sound distortion effect remains and applies to every sound from then on. Footsteps, projectiles, grenades, melees all have a digitized filter over them. Have you experienced it before? Keep an ear out.