Upon playing the second stories available for Chapter 1, it has come to my attention that annoyingly, the second stories only play in what seems to be spanish for me.
Currently I am in Australia viewing these files from Xbox One.
The main story and all the little lore pieces are in English, even the text in the Nurses video comes up as English. If this is intentional on 343’s part at least provide subtitles so I can at read the story at a bare minimum. Preferably I would much rather listen to it in English.
Hopefully 343 patrols these forums and starts to pick up on this.
Yeah mine was in Italian for some reason. I have no clue if that was purposely done or what was going on. Seemed off to me.
Had mine show up in Italian as well, posted a tweet to bring attention to issue. I’m a US service member stationed in Germany, I have region set to United States and language set to English on the XBOX ONE.
I went to setting and was watching episode in english and had english subtitles for the Axl, but not in the Second story.
When I tried resetting Halo Channel and installed Halo Nightfall the Second Stories disappeared so I was unable to finish the second Second Story or start the third. I also didn’t get the reward for watching the Nurse second story even though I watched twice in Italian with no english subtitles.
Please fix this bug!
I thought it was just that maybe the ONI personnel had it in a separate language to keep the intel safe. Mine was in Italian as well, thought it was just what the Nurse was speaking until I watched the second one and it was in Italian as well. I also did not get the unlocked Channel Achievement for watching the first story. I am going totry again tonight, if anything maybe I will learn a whole new language.
> 2533274804067733;4:
> I thought it was just that maybe the ONI personnel had it in a separate language to keep the intel safe. Mine was in Italian as well, thought it was just what the Nurse was speaking until I watched the second one and it was in Italian as well. I also did not get the unlocked Channel Achievement for watching the first story. I am going totry again tonight, if anything maybe I will learn a whole new language.
I did the same, wife wanted to kill me lol. I’m hoping they fix this quick, I was really looking forward to checking these out.
> 2656587637338504;5:
> > 2533274804067733;4:
> > I thought it was just that maybe the ONI personnel had it in a separate language to keep the intel safe. Mine was in Italian as well, thought it was just what the Nurse was speaking until I watched the second one and it was in Italian as well. I also did not get the unlocked Channel Achievement for watching the first story. I am going totry again tonight, if anything maybe I will learn a whole new language.
>
>
> I did the same, wife wanted to kill me lol. I’m hoping they fix this quick, I was really looking forward to checking these out.
i got all these problems too 
hopefully 343 and MS are working on it
also had the side stories play in Italian, although the main nightfall episode was in english. live in the UK with region / language set as such.