I usually play MCC on pc, but sometimes I play on Xbox. I unlocked about two or three tiers from season points earned in challenges, and the progress in challenges, the rewards from the challenge, and the tiers from the rewards did not carry over to the Xbox version.