Alright,
I am starting to believe this game doesn’t want me to play it. 
I am now starting to experience screen tearing, flickering and stuttering. At first I thought it was my monitor doing funny things, but it isn’t. I have recorded those events using the Xbox one “Record That” function and it does appear on the video. So it can’t be my monitor, otherwise the video would be fine.
Here are two videos. Put the video on max resolution to better see it.
- On this one, it is very apparent throughout the video: Gamer DVR - Xbox clips, Twitch clips and streams, Xbox screenshots, Xbox videos, Xbox DVR and more on Gamer DVR! - On this one, it happens at the end, when I re-spawn: Gamer DVR - Xbox clips, Twitch clips and streams, Xbox screenshots, Xbox videos, Xbox DVR and more on Gamer DVR!, is this an issue with the game or my Xbox One? It is still under the warranty, so I have no issue returning it, but I’d rather want to make sure that it is not related to the game, as I haven’t experienced such video artefact with any other game before.
Cheers.