Rotating Your Spartan

Has anybody else noticed that in halo 5 we aren’t able to slowly rotate our Spartans in the customization screen?
We can rotate our Spartans in the customization but we cant slowly do it…lets say you just barely move your right thumb stick towards the right, your spartan will move the exact same speed as if your thumb stick was all the way to the right. What I’m saying is there’s no difference in how slow and exact you are able rotate your spartan.

This is just a little thing I noticed that bothered me because you were able to slowly rotate your spartan in halo 4 but not halo 5. I feel like this is a minor detail that 343 should fix.
What do you guys think?

Just asking the big picture question… How much does this matter? Take your pick of all the problems with the game and this is the one you want to fix?