Quiet Dialogue?

So I just realized that some of the units (marines, grunts, etc.) have nearly inaudible dialogue. Is this affecting anyone else?