Purchase Location for Map Pass?

Can someone help me here? I want to buy the map pass to get all the map packs when they come out but when you go to the store in game it tells you not to purchase it from the xbl marketplace. Is the store in the game considered different from the xbl marketplace because it sure looks like it? I guess I am asking where do i purchase the map pass?