I only had the chance to play the first campaign missing this morning, but I hope 343 enabled closed captioning for the audio logs. I had to have the volume a little low, because I didn’t want to wake anyone, and I noticed that I was having trouble hearing the team’s chat, as well as the audio logs. I enabled CC, but it didn’t have any affect on the audio logs. I think the problem is also made worse because it seems like your distance to the audio player affects how loud the log is. When I found the next logs, I ended up crouching next to them, so I could try and make out what they were saying.
Other than that, it feels great to play a new Halo!