I think the outlines color should not be unconditionally tied to the shield color or HUD colors in general.
In the Multplayer Overview they had it at least working before the game launched.
If its not the same colors for every friend/enemie (like the previous titles) that would be great addition.
Would feel more classic, and by the way show the armors better you know? - least in my opinion.