I was playing through the Master Chief Saga playlist and finished the final Halo 3 level. As I was watching the epilogue cutscene, something came up, and I exited the game. Now, whenever I try to continue the playlist, it attempts to load Epilogue, but each time it does the screen goes black and it kicks me back to the campaign selection menu. The cutscene loads and plays normally when I am not attempting to play it through the playlist feature however, but until I can get past this glitch I cannot continue the playlist.
I really do not want to have to restart all the way back to Halo: CE, if that will even fix the issue. Any help would be appreciated greatly.