Octagon on PC

I’m wondering how I would download maps from peoples file share on pc. I’m looking for Halo 3 octagon any help is appreciated. Thanks!