No audio during H2A multiplayer

Like the title says I’m unable to hear audio when playing halo 2 anniversary social games or forge. It only happens on this game.

Does this also extend to the campaign? I had this issue for a very long time across all of Halo 2 in the MCC. There was a workaround fix but it’s kind of annoying to do.