It’s been confirmed that the remade map that will be in Halo 4 is going to be the remake on one of the above :
Battle Creek
Blood Gulch
Boarding Action
Chill Out
Chiron TL-34
Damnation
Derelict
Hang 'Em High
Longest
Prisoner
Rat Race
Sidewinder
Wizard
Danger Canyon
Death Island
Gephyrophobia
Ice Fields
Infinity
Timberland
Ascension
Beaver Creek
Burial Mounds
Coagulation
Colossus
Foundation
Headlong
Ivory Tower
Lockout
Midship
Waterworks
Zanzibar
Containment
Warlock
Sanctuary
Turf
Backwash
Elongation
Gemini
Relic
Terminal
Desolation
Tombstone
District
Example
Uplift
Construct
Epitaph
Guardian
High Ground
Isolation
Last Resort
Narrows
Sandtrap
Snowbound
The Pit
Valhalla
Foundry
Rat’s Nest
Standoff
Avalanche
Blackout
Ghost Town
Assembly
Orbital
Sandbox
Citadel
Heretic
Longshore
Cold Storage
Boardwalk
Boneyard
Countdown
Forge World
Powerhouse
Reflection
Spire
Sword Base
Zealot
Anchor 9
Breakpoint
Tempest
Condemned
Highlands
Battle Canyon
Breakneck
High Noon
Penance
Ridgeline
or
Solitary