New/Old Easter Egg? Hollywood Jones?

At the third screen on the right behind Captain Keyes of Pillar of Autumn, there’s a row of red text you can read if you use the pistol’s scope; it looks like this… (This can be seen in both modes.)

TRAECTORY: 963EG 14MIN
CODE: CHUCKY 1
CODE STATUS: WEAK
BEGIN TARGET SEQUENCE: HOLLYWOOD JONES
MARK
THRUST ANGLE 92%

MARK

My guess after doing a little research is that it relates to Jason Jones, but I can’t find anything that completely affirms this. I tried taking a picture of it because I don’t have a video card, but it didn’t turn out good.

Haha, that’s pretty funny. If it’s in both modes it’s an old easter egg.

Never saw that one before.

It must refer to Jason expressing rage towards Charlie Gough for some Weak -Yoink- Code.

I guess that means Jason’s otherwise classified nickname is Hollywood.

I’m not very knowledgeable with Bungie employees so I didn’t know there was another person (CHUCKY 1) involved with the Easter Egg. I got out the original copy of Halo to see if it’s there and it is. The reason why I wasn’t sure if it was a new or old one is that I haven’t found anyone yet that mentions this or I haven’t dug enough. What’s funny is the site “haloeastereggs.net” mentions a ‘mistake’ on the screen in front of Captain Keyes, yet they didn’t see the red text behind him.