Need Deaf add on accessibility.

I want something, about visualized effect sounds add on setting for accessibility in Halo Infinite. Why reason myself Deaf, use headset and in-ear not help for me. How to provide feedback to community?