My friend and I went through the campaign together on co-op legendary. He got the achievement for beating the game in under three hours Nagato Makes Moving Easy achievement, but I did not. I went onto waypoint to check my time for legendary and according to waypoint I beat the campaign on legendary in two hours and eleven minutes. Why won’t this achievement pop for me?