I killed the gold ranger-class Elite and was awarded 5000 cR, but the challenge is back? If I do it again, will I get banned for credit farming?
Just sign out of your profile and sign back in just to be safe.
Your challenge should be completed once you do so. They glitch from time to time.
You can also play a game and it will update the challenges.