I think it would be cool to have multiple emblems on your weapons. Few games already has that feature, like CS:GO and COD.
I put a couple of examples for each weapon, position for emblems could maybe work, but you can judge and give your ideas how to make the placements even better.
More customization options wouldn’t hurt anyone, right?