The MkiV shoulders are actually the MKV shoulders in Reach. I’m not sure if this was done because the MKV helmet was not included in the battle pass or a typo.
Yup, I caught that too.
Some other things have strange name changes too, but this one seems like a straight up mistake.
Unless they did it because the Mark VI helmet is in the pass, and the Mark V one isn’t? Regardless Mark VI shoulders never looked like that so…