Mission 6 (Reclaimer) is a mess

Firstly, none of the waypoint markers are accurate. I had to google where to find the jetpacks on the mammoth because the waypoints were over 1km away.

Now, after I destroy the covenant ship (by googling the waypoint marker again because it’s way off in the distance), the mammoth drives onto invisible ground. Just un-rendered space with the skybox. When I have to continue on foot, I drop and the game returns me to the last save. No death animation. Same thing over and over again.

After checking through other forums, this is happening because the Covenant ship doesn’t explode and so the rest of the level doesn’t load. It was also said that this issue existed in the original game, 8 years ago and still isn’t fixed.