Melee in Halo 3 is very broken for me

Since the update, melee simply doesn’t do any damage for me. This doesn’t isn’t lag since everything else works fine.

What’s very interesting is that even with swords the quick melee doesn’t do any damage, but if I do the slow/main swing it DOES deal damage. This seems to only affect Halo 3.