There should be matchmaking for the coop missions, especially because there’s no longer split-screen. It’s really a pain to find people to play with in the same times you are available to play.
Currently it’s just as bad as Destiny raids, where you have to go to forums begging for strangers to play with you.