In halo 2, when dual wielding, it would be possible to reload each weapon individually; that no longer seems to be possible - reloading the right handed weapon simply reloads both, and pressing for instance left bumper to reload the left handed gun does nothing. Very minor issue compared to everything else broken in the game, but if the intent was to recreate the original h2 experience, this mechanic is now missing.