I am looking to play with people
You’ll have better luck asking people to play legendary.
You could always try to play that Matchmaking in the Campaign playlist and with some luck, you may be able to play some COOP Campaign on Heroic. I do currently have a very limited amount of time which means I cannot help you.