Edit/ Never mind, I had to do the mission again from start to get the achievement to unlock.
but thanks for the help
I just want to see if this bug is known so it can be fixed.
.
I got legendary solo last night, no problems!
I see you figured out why, but i would of said yoyu must be on XBL for it to register the commendation progress!