While I see many players saying if you wait a bit when the match is over or restart your game, the challenges will reflect actual progress.
In most cases, this hasn’t been the case and even after an hour of waiting, challenges for LMS do not such as melee enemy player from behind 0/1.
I unfortunately wasted a 2X EXP token only to receive no experience from the challenges other than the daily ones.
Bummer…