There’s no simplicity to the levels, nothing feels as smooth as some of the more classic maps did, they feel like there’s just too many obstacles too many really odd lines of sight from nearly every spot
That’s pretty much the point. You’re supposed to be using the new movement abilities to traverse the levels and open up advantageous positions.