LAST EPISODE OF NIGHTFALL!

So I started watching nightfall in preparation of halo 5 but when I got to the last episode every time I start it it says:
That’s not right. Sorry about that. The content you selected can’t be played at this time. Please retry or select something else from the Guide.

Can someone please help me!

Maybe reset your Internet connection or reset your xbox?