If you play the last mission of the campaign on laso only and the other on Legendary will you still get the laso achievement then?
I don’t think so, because when you check the achievement progress, it increases by a certain percentage amount when you complete a mission on LASO towards the Headmaster achievement. Indicating it’s probably based on completing just every mission once on LASO.