In-Match Sound Broken

A few matches ago, the sound in my game got extremely loud and then cut out. I haven’t had any sound within matches since, despite restarting my game multiple times. I do have sound in the menus between matches. There’s just no sound during the match. All my sound settings are normal and I’m playing on Xbox One.

Anyone else have this issue? And have you found a fix?