In Game Text

How do I turn off the in game texting and text to speech. It’s already turned off on my xbox settings