I noticed in the Halo 4: First Look video that the in-game text feed (“Spartan X killed Spartan Y,” etc.) is in all caps. I am aware that this is not the final version of the game, but if it stays all caps it would make many players’ gamertags read incorrectly. Many players I know use lowercase L’s in place of I’s and other substitutions in order to get the gamertag they desire. For example, mine uses a zero in place of an O. The change would make no difference in my gamertag, but for many theirs would be unreadable or just goofy-looking.
Just wanted to voice my concerns on this small issue while there is still time for it to be changed. Not sure if anyone had taken that into account.
Thanks! 