I just got my XBOX one for Christmas and it seems that when I go into matchmaking I cannot hear anyone in game chat but as soon as I go into a party it works. I have been playing many matchmaking games and it has come to my attention that Not once have I heard a teammate talk. I checked my settings and I have it set to Not Muted in my Audio/Video settings. Does anyone know how I can fix this problem?