Impossible to Earn Gold Medals for Co-op Campaign

Me and a friend recently tried to start earning gold medals on legendary for the Halo Wars 2 campaign and in the game we earned gold medals for the first two mission but the stat tracking on Halo waypoint split the scores so it shows that we both earned silver. For many missions the gold threshold is right at what you have to do to do everything perfect and with Waypoint splitting the scores it makes it impossible to earn gold medals.

Is their any workaround for this? Can this please be fixed? All that needs to happen is for Waypoint to tract the total score during the mission and not each individual persons score as we earn gold medals together during the mission, not individually.